Home Sweet Cranberry Grape Compote