Home Savory Zucchini Tots With Spicy Sriracha Mayonnaise